It's not the only storyline they dropped from season one - though I do believe the nanite virus was later retconned to be blamed on the replicators. But what about that giant Wraith beam we saw in Letters from Pegasus?

At least it leaves us with plots we writers can still explore :)